Kelly Untried Gets Comfy With Her Brother When Parents Are Out